詩篇 83:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ ゲバルとアンモンとアマレク、 ペリシテとツロの住民などです。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ ゲバルとアンモンとアマレク、ペリシテとツロの住民などです。

リビングバイブル

⁷ ゲバル、アモン、アマレク、 ペリシテ、ツロの住民たち、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 天幕に住むエドム人 イシュマエル人、モアブ、ハガル人。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ ゲバル人にアンモン人　アマレク人にペリシテ人 ツロの人々　参戦する

聖書 口語訳

⁷ ゲバルとアンモンとアマレク、ペリシテとツロの住民などです。

詩篇 83:7 相互参照

歴代志上 5:10

またサウルの時、彼らはハガルびとと戦って、これを撃ち倒し、ギレアデの東の全部にわたって彼らの天幕に住んだ。

エゼキエル書 27:3

海の入口に住んで、多くの海沿いの国々の民の商人であるツロに対して言え、主なる神はこう言われる、 ツロよ、あなたは言った、 『わたしの美は完全である』と。

エゼキエル書 27:9

ゲバルの老人たち、およびその熟練な人々は、 あなたのうちにいて漏りを繕い、 海のすべての船およびその船員らは あなたのうちにいて、あなたの商品を交易する。

アモス書 1:9

主はこう言われる、 「ツロの三つのとが、 四つのとがのために、 わたしはこれを罰してゆるさない。 これは彼らが人々をことごとくエドムに渡し、 また兄弟の契約を心に留めなかったからである。

ヨシュア記 13:5

またヘルモン山のふもとのバアルガデからハマテの入口に至るゲバルびとの地、およびレバノンの東の全土。

サムエル記上 15:2

万軍の主は、こう仰せられる、『わたしは、アマレクがイスラエルにした事、すなわちイスラエルがエジプトから上ってきた時、その途中で敵対したことについて彼らを罰するであろう。

サムエル記上 4:1

イスラエルびとは出てペリシテびとと戦おうとして、エベネゼルのほとりに陣をしき、ペリシテびとはアペクに陣をしいた。